Quick Look Extension

Go to System Settings → Privacy & Security → Extensions (At the bottom) → Quick Look → Quick Look with OK JSON.

The extension will apply the same syntax highlight theme of the app.